MY PIANOS
CALENDAR
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< Beethoven Piano Concertos Nos.1-5 / Laurent Aimard , Nikolaus Harnoncourt , Chamber Orchestra of Europe | main | スマホに替えようと思って、なんだかなぁ〜、って... >>
グレン・グールド シークレット・ライフ

グレン・グールド シークレット・ライフ

昨日のベートーヴェンピアノ協奏曲と一緒に、都内の図書館で借りました。

映画を含めて、リンク貼ってるくらいだから、本当に楽しめたことだろうと、お思いでしょうけど、残念ながらそうでも無かったです。今の精神状態ではあまり読みたくない、って思う内容が多くて、ちょっと疲れました。
ので、斜め読みして、あぁ〜、って思いながら…あまり内容は覚えていません。

別に悪い作品ではないし、とても興味深く読めるものだと思うのですが、今の僕にはそれだけでした。m(__)m
 
 
グールドの別の著作を買って読もう、って素直に思いました。(^_^;)
| Book '12 | 07:39 | comments(1) | - | pookmark |
コメント
これは、もととなったクラークソンの新聞記事の訳(音楽の友
2007年10月号、11月号)、ペイザント、カズデインなどのグールドものの訳、原書とつき合わせてみると、誤訳・読み落しだらけ、人名・地名表記もデタラメです。文章もひどく、売り物のレヴェルではありません。
| 畑山千恵子 | 2014/08/31 10:36 PM |
コメントする